Google, internetin global anlamda daha kullanışlı olmasını sağlamak amacıyla web tabanlı çeviri hizmetiGoogle Translate’i 2006 yılında kullanıma açmıştı. O zamanlar kısıtlı dil sayısına sahip olan uygulamada, günümüz itibariyle 50’den fazla dilin çevirisi yapılıyor.

Kullanıcıların daha net çevirilere ulaşabilmesi için yine kullanıcılardan yardım alabileceği Google Translate Community platformunu kuran Google, bu sayede Google Translate’e daha doğru çevirilerin yapılmasını sağlıyor. Translate uygulamasında en çok çevrilmesi istenen cümleleri toplayan Google, bunların bizden çevirilerinin yapılmasını istiyor.

Peki biz Google Translate üzerinden en çok hangi cümlelerin çevrilmesini istiyoruz? Sonuçlara baktığımızda yine Türk’lere has cümlelerin olduğunu görebiliyoruz. Aşağıda sıralaması karışık olacak şekilde çevirisi en çok istenen cümleleri göreceksiniz.